Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
gamine
•Все переводы
▪▪Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Запрошенные переводы - gamine
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 441 - 460 из примерно общего количества 567
<<
Пред
•••
3
••
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
••
След
>>
18
Язык, с которого нужно перевести
aguardando a felicidade
aguardando a felicidade
EUA
Законченные переводы
Waiting for happiness
En attente du bonheur.
Venter på lykke.
181
Язык, с которого нужно перевести
I believe that would be good to take a direct...
I believe that would be good to take a direct connection with the contact person
It would be several advantages:
1.I have drawings and original form
2.I know theme better
3.Comunication would be faster
Cordial
Законченные переводы
Je pense que ce serait bien de joindre
×× ×™ חושב שזה ×™×”×™×” טוב להתחבר
23
Язык, с которого нужно перевести
Ikke se, ikke høre, ikke tale
Ikke se, ikke høre, ikke tale
Please!!!! Skal bruges til noget vigtigt, ville være stor HJÆLP!!!!!
Законченные переводы
Ne pas voir, ne pas entendre, ne pas parler
Ne videris, ne audiveris, ne locutum sis
24
Язык, с которого нужно перевести
Diles lo que quieren escuchar.
Diles lo que quieren escuchar.
"Diles", para los que necesitan si el verbo es masculino o femenino, es genérico para todos.
Законченные переводы
Dis-leur ce qu'ils veulent entendre.
Diga-lhes o que eles querem ouvir.
Tell them what they want to hear
×מור ×œ×”× ×ž×” ×©×”× ×¨×•×¦×™× ×œ×©×ž×•×¢
Digue'ls el que volen escoltar
Dic eis quod audire volunt.
248
Язык, с которого нужно перевести
komm zu mir
hallo kleines ich wollte dir nur sagen ich liebe dich, ich liebe deine haare, ich liebe dein gesicht, ich liebe deinen körper, ich liebe es wie du dich bewegst, ich liebe wie du lachst, ich liebe wie du riechst, wie du sprichst ich liebe einfach alles an dir, süsse ich weiss es ist nicht gut aber ich will und liebe dich
Законченные переводы
Viens chez moi.
Kom hjem til mig.
Έλα μαζί μου
130
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
tu sais bien quil ne taime pas sinon il ne...
tu sais bien quil ne taime pas sinon il ne taurais jamais tromper avec moi il es malheureux de ne pas etre avec moi on saimeras toute notre vie que tu le veuille ou non .
correctly typed it would read : "Tu sais bien qu'il ne t'aime pas, sinon il ne t'aurait jamais trompée avec moi; il est malheureux de ne pas être avec moi. On s'aimera toute notre vie, que tu le veuilles ou non"
05/18/francky
Законченные переводы
Du ved udmærket at han ikke ikke elsker dig ellers ville
Znas dobro da te ne voli...
211
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
hi schatz ich bin so froh das ich dich...
hi schatz ich bin so froh das ich dich kennengelernt habe du bist jetzt schon mein ein und alles ich liebe dich so sehr , ich will dich nie verlieren .
wenn wir zusammen sind dann fühle ich mich so wohl bei dir ..ich liebe dich deine süsse
bitte helft mir diesen text zu übersetzen auf bosnisch
Законченные переводы
Coucou, mon trésor. Je suis tellement heureuse
Hej skat. Jeg er så glad for , at jeg har lært
ćao ljubavi, tako sam sretna da sam...
24
Язык, с которого нужно перевести
hej det är albert! hur mår du?
hej det är albert! hur mår du?
Законченные переводы
Hallo, das ist Albert! Wie geht's dir?
Salut, c'est Albert ! Comment vas-tu ?
Hej, det er Albert! Hvordan har du det?
85
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
I´m anxious to know you personally. You have...
I´m anxious to know you personally.
You have been a great friend, I hope you are my friend for life.
Законченные переводы
amicizia
Je desire vivement te connaître personnellement. Tu as
170
Язык, с которого нужно перевести
Hallo meine Süße, ich wünsche dir noch einen...
Guten Abend meine Süße, ich wünsche dir eine wunderschöne Nacht. Schlafe gut und träume schön. Ich denke schon den ganzen Tag an dich. Ich hoffe, dass wir uns so schnell wie möglich wiedersehen. Ich habe dich sehr lieb.
Das Geschriebene ist von mir (weiblich) an eine weibliche Person gerichtet.
Законченные переводы
Salut, ma douce, je te souhaite encore
Hej min søde, jeg ønsker dig
Hello my sweetie.
Halo moja slatkica, želim ti...
29
Язык, с которого нужно перевести
Du är det underbaraste som hänt mig. (till en...
Du är det underbaraste som hänt mig.
Till en kvinna.
Законченные переводы
Tu es la chose la plus merveilleuse qui me soit arrivée
Du er det vidunderligste der er sket mig.
Tu pats nuostabiausias dalykas
23
Язык, с которого нужно перевести
Miranda är kärlekens belöning
Miranda är kärlekens belöning
Miranda är min dotter
Законченные переводы
Miranda est la récompense de l'amour.
Miranda premium amoris est.
Miranda er kærlighedens belønning.
67
Язык, с которого нужно перевести
Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber...
Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber dann werde ich nicht mehr da sein...
Hallo, es muss nicht wortwörtlich übersetzt werden, der sinn soll nur gleich bleiben...
wenn sie es noch besser beschmücken könnten, dann bitte. :)
danke im vorraus
Законченные переводы
Måske vil dagen komme, hvor du vil forstå mig,
Dikur do ta kuptosh, por...
<<
Пред
•••
3
••
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
••
След
>>